Idézet

"Amennyiben egyszer pokolra jutunk, a legválogatottabb kínok egyike az lenne, ha az embert meztelenül egy szobába zárnák korának bekeretezett fényképeivel. Gyorsan egy kis pátoszt: íme, az ember, pillanatfelvételek, gyorsfényképek, útlevélfényképek között! Íme, az ember villanófényben, íme, az ember amint büszkén kihúzva magát egyenesen áll a pisai ferde torony mellett, íme, az ember akit bedugnak egy fülkébe, és meg kell világítani a jobb fülét, hogy megfelelő legyen az útlevélkép! És-félre a pátosszal: lehet, hogy ez a pokol is elviselhetőbb lenne, mivel a legrútabb képeket nem vennék fel, csak álmodnánk, vagy ha felvennék is, nem hívnák elő."
Günter Grass